Bangun Manual
The Bangun Manual is a bilingual document by the students of the UNSW Bangun Studio. It is designed to help NGOs and communities work together on immediate and long term reconstruction tasks. These cover various aspects of community development including the provision of power, agriculture, shelter, water, psychological health, village layout, micro-economic strategies and organisational structures. Your feedback to help improve the information would be greatly appreciated. Please click on the icons below to download the pamphlets.
Buku Panduan Bangun merupakan dokumen dwibahasa yang dibuat oleh Bangun Studio UNSW. Bahan ini dirancang guna membantu LSM dan masyarakat untuk bekerjasama dalam tugas-tugas rekonstruksi jangka pendek dan jangka panjang. Panduan ini meliputi berbagai aspek pembangunan masyarakat yang meliputi penyediaan listrik, pertanian, perumahan, air bersih, kesehatan psikologis, pemetaan kampung, strategi mikro-ekonomi dan struktur pengaturan/penataan. Masukan anda dalam membantu memperbaiki informasi yang ada akan sangat dihargai. Silahkan membuka icon di bawah untuk mendownload phamplet.
community > masyarakat
PDF FOR DOWNLOAD [1.4 mb]
The community chapter is designed to help NGOs’ and communities
work together by establishing a framework that demonstrates how to address
the needs of displaced and vulnerable people and communities. This includes
all aspects of the community from personal needs such as mental health
and income generation, to community needs such as empowerment through
participatory policies and decision making processes.
Bab masyarakat ini dirancang untuk membantu LSM dan masyarakat bekerjasama dalam mengembangkan kerangka kerja yang menggambarkan cara penanganan kebutuhan dari individu dan masyarakat yang terlantar dan rentan. Hal ini termasuk berbagai aspek yang terkait dengan masyarakat, dari kebutuhan pribadi seperti kesehatan mental dan kemampuan untuk memperoleh penghasilan, hingga kebutuhan masyarakat seperti pemberdayaan melalui kebijakan yang melibatkan partisipasi masyarakat dan proses pembuatan kebijakan.
planning and village layout > perencanaan and pemetaan kampung
PDF FOR DOWNLOAD [9 mb]
This document assists in making villages more resilient after natural
or man-made disasters through reducing the reliance on NGOs and the government.
Villages are planned and designed in an interdependent community network
rather than in isolation.
The document shows guidance in making villages self-sustaining in terms
of food, water, energy and micro-economics.
Dokumen ini membantu dalam mendorong kampung-kampung menjadi lebih kokoh
dalam menghadapi kondisi pasca bencana alam ataupun bencana buatan manusia,
melalui pengurangan ketergantungan pada LSM dan pemerintah. Kampung lebih
direncanakan dan dirancang dalam jaringan komunitas yang saling berhubungan
dibandingan keadaan yang terisolasi.
Dokumen ini memberi petunjuk untuk membentuk kampung yang berswasembada
dari segi makanan, air, listrik dan kebutuhan mikro-ekonomi.
shelter > perumahan
PDF FOR DOWNLOAD [1.0 mb]
This document is designed to respond to the existing process of spontaneous
development undertaken by communities in Aceh. A variety of details have
been presented that can be used to support and improve this process rather
than replace it. Three diagrammatic plans are shown that incorporate a
selection of the details.
Dokumen ini dirancang untuk menghadapi pembangunan spontan yang telah dilakukan oleh masyarakat Aceh. Beragam detail/rincian dibuat untuk lebih mendukung dan memperbaiki proses yang telah ada dibandingkan dengan mengganti yang telah ada. Ada tiga contoh rancangan diagram yang dibahas menggunakan berbagai macam pilihan yang terperinci.
micro-infrastructure > mikro-prasarana
PDF FOR DOWNLOAD [2.5 mb]
This document covers the use of systems for the production and sustainable
use of resources. Solar energy, water, waste are all covered. The document
analyses and evaluates available systems, according to performance criteria,
and helps guide the selection of an appropriate system.
Dokumen ini meliputi penggunaan sistem bagi produksi dan penggunaan yang berkelanjutan dari berbagai sumber daya. Ini meliputi tenaga matahari, air dan limbah. Dukumen dimaksud menganalisa dan mengevaluasi sistem yang tersedia, sesuai dengan kriteria kinerja/daya guna dan membantu dalam menuntun pemilihan sistem yang tepat.
cultivation > pengolahan/pekerjaan
PDF
FOR DOWNLOAD [0.8 mb]
This system assists in the area of achieving sustainable livelihoods.
It helps communities and individuals:
1) Assess their capacity to return to original means of employment
2) Identify areas of greatest need
3) Recognise various types of support from NGO’s
4) Participate in community education/ training and healing processes
5) Recognise new/ alternative markets by reassessing opportunities and capacity
6) Commence intermediate and long-term income generation activities
Sistem ini membantu dalam mencapai penghasilan berkelanjutan. Hal ini membantu
masyarakat dan individu dalam:
1) Menilai kemampuan untuk kembali pada pekerjaan semula
2) Mengidentifikasi bidang yang paling membutuhkan bantuan
3) Mengenali berbagai jenis dukungan dari LSM
4) Ikut serta dalam proses pendidikan/pelatihan masyarakat dan proses penyembuhan
5) Mengenali pasar baru/alternatif dengan menilai kembali peluang dan kemampuan
6) Memulai kegiatan penggerak penghasilan jangka pendek dan jangka menengah
+61 2 9385 4799
